Braille

Braille
(De L. Braille, inventor francés.)
sustantivo masculino Sistema de escritura y de lectura para ciegos, en el que los caracteres se representan por medio de puntos en relieve sobre el papel.
TAMBIÉN \@\@
IRREG. sólo en sing.

* * *

braille (del nombre de su inventor; pronunc. [bráile]) m. Sistema de *escritura para *ciegos consistente en puntos marcados en relieve sobre el papel.

* * *

braille. (De L. Braille, 1809-1852, inventor francés). m. Sistema de escritura para ciegos que consiste en signos dibujados en relieve para poder leer con los dedos.

* * *

El Braille es un sistema de escritura táctil pensado para personas ciegas. Fue inventado por el francés Louis Braille a mediados del siglo XIX, que se quedó ciego debido a un accidente durante su niñez. Inventó el código cuando tenía 15 años basándose en un sistema militar para la lectura de órdenes durante los periodos nocturnos sin la necesidad de encender ninguna luz.

* * *

* * *

Sistema universal de escritura e impresión para ciegos.

El francés Louis Braille inventó el sistema en 1824. Los caracteres estampados en relieve en papel se leen deslizando los dedos sobre el manuscrito. El sistema se basa en una matriz de seis puntos dispuestos en dos columnas de tres. Las 63 combinaciones posibles en este esquema representan letras, números, signos de puntuación y palabras comunes como"y y"el. No se adoptó un código braille para el inglés sino hasta 1932. También existen modificaciones para otras lenguas, para textos de matemática y técnicos, y para la notación musical. El braille puede ser manuscrito –de derecha a izquierda– empleando un estilo (punzón) para marcar puntos a presión en una hoja de papel ubicada entre planchas metálicas con bisagras. Cuando se da vuelta la hoja, los puntos quedan en relieve y se leen de izquierda a derecha. También se utilizan máquinas de escribir con sistema braille y máquinas eléctricas para estampar los puntos en relieve.

Alfabeto y dígitos del 0 al 9 en el sistema braille moderno. Cada letra o dígito ...
© 2002 Merriam-Webster Inc.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Braille — Rampe en bois gravée en braille affichant le mot « premier ». Caractéristiques Type Code, écriture en relief Langue(s) Plusieurs …   Wikipédia en Français

  • braille — [ braj ] n. m. et adj. inv. • 1927; pour écriture ou alphabet Braille, du nom de l inventeur ♦ Alphabet conventionnel en points saillants (également applicable aux chiffres, à la musique et la sténo), à l usage des aveugles. Apprendre le braille …   Encyclopédie Universelle

  • BRAILLE (L.) — BRAILLE LOUIS (1809 1852) Professeur à l’Institution royale des jeunes aveugles de Paris, aveugle lui même, Louis Braille a donné son nom à un système de notation en relief à l’usage des personnes atteintes de cécité et applicable à l’alphabet,… …   Encyclopédie Universelle

  • Braille — Saltar a navegación, búsqueda Braille puede referirse a: Braille (lectura), un método de lectura y escritura táctil. Braille japonés, una variante del Braille adaptado a Japón. Luis Braille, profesor francés e inventor del método de lectura y… …   Wikipedia Español

  • Braille — Braille, n. A system of printing or writing for the blind in which the characters and numerals are represented by patterns of raised tangible points or dots. It was invented by Louis Braille, a French teacher of the blind. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • braillé — braillé, ée (entrée créée par le supplément) (bra llé, llée, ll mouillées) part. passé de brailler2. Se dit des harengs salés et remués avec la braille (voy. braille et brailler 2 au Dictionnaire). •   Harengs braillés en vrac.... harengs… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • braille — |bráile| s. m. 1. Processo de escrita em relevo, criado pelo pedagogista Braille (1809 1852), para ensinar os cegos a ler e escrever. = ANAGLIPTOGRAFIA • adj. 2 g. 2 núm. 2. Relativo a ou que utiliza esse processo de escrita. = ANAGLIPTOGRÁFICO • …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • braille — raille v. 1. to transcribe in Braille. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • braille® — {{hw}}{{braille®}}{{/hw}}A s. m. inv. Nome commerciale di un sistema di scrittura per ciechi formato da punti in rilievo simboleggianti le lettere dell alfabeto, da leggere passando i polpastrelli sul foglio. B  anche agg. inv. ETIMOLOGIA: dal… …   Enciclopedia di italiano

  • braille — [breıl] n [U] [Date: 1800 1900; Origin: Louis Braille] a form of printing for blind people, with raised parts that they can read by touching the paper with their fingers …   Dictionary of contemporary English

  • Braille — Le nom est actuellement porté dans les Bouches du Rhône et dans le Vaucluse, on le rencontre aussi en Meurthe et Moselle. Il est assez rare et son sens est incertain. Le dictionnaire de M.T. Morlet évoque un surnom donné à un braillard. On notera …   Noms de famille

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”